Job Information
City of Iqaluit Elders Recreation Assistant in Iqaluit, Territory of Nunavut
Department: Recreation
Status: Part-Time Permanent
Salary: $28.97/hour
Settlement Allowance: $11.48/hour
Union Status: Unionized
Closing date: Open until closed.
Reporting to the Recreation Program Coordinator, this position works directly with Elders at the Elder’s Qammaq (Elder’s Drop-in Centre). Assisting in the implementation of culturally relevant activities and programs for Elders, the incumbent is responsible for maintaining a safe and inviting environment for Elders. The Elder’s Recreation Assistant will also assist with the facilitation of meetings with the Elders Qammaq Society and administrative tasks as required. The incumbent will act as a liaison with community organizations and visitors to the Elder’s Qammaq.
Required Qualifications:
Experience working with Elders in one of the following areas; organizing and leading recreation activities, working in a care facility, working as a caregiver, delivering support and assistance programs or directly related area;
Ability to communicate verbally and in writing in both Inuktitut and English and have an thorough understanding of Inuit Culture;
Excellent interpersonal skills are required; the Elders Assistant must demonstrate compassion and a caring attitude towards Elders and display a positive attitude and sense of humour;
Strong teamwork skills; this position requires working in a group environment to plan and implement various programming;
CPR and First Aid certification;
Desired qualifications include a diploma in Recreation, Gerontology, Human Services or similar field;
Experience in safe food handling procedures would be a definite asset.
Due to the nature of this position, the successful candidate must provide a satisfactory Criminal Record and Vulnerable Sector Check and well as obtaining TB testing.
The hourly rate for this position is $28.97 plus an hourly settlement allowance of $11.48 and applicable benefits.
Apply online at www.iqaluit.ca/careers or drop your resume off at City Hall.
Only those selected to interview will be contacted.
As per Article 23 of the Nunavut Land Claims Agreement, priority will be given to Nunavut Land Claim Beneficiaries who meet the criteria.
Occasion d’emploi
Assistante ou assistant à temps partiel auprès des Aînés
du Service des loisirs
Relevant du coordonnateur ou de la coordonnatrice des programmes du Service des loisirs, la personne responsable de ce poste travaille directement auprès des Aînés au Qammaq des Aînés (centre d’accueil pour les Aînés). Elle aide à la mise en place d’activités et de programmes pour Aînés culturellement adaptés et s’assure de maintenir un environnement sain et invitant pour les Aînés. L’assistante ou assistant auprès des Aînés du Service des loisirs aide aussi à organiser des réunions avec la Société Qammaq des Aînés et à réaliser des tâches administratives, au besoin. La personne titulaire de ce poste assure la liaison avec les organismes communautaires et les visiteurs du Qammaq des Aînés.
Qualifications requises :
Expérience professionnelle avec des Aînés dans l’un des domaines suivants : organisation et animation d’activités récréatives, travail dans un établissement de soins, travail en tant que personne soignante, mise en œuvre de programmes de soutien et d’assistance ou dans un domaine directement lié;
Capacité à communiquer verbalement et par écrit en inuktitut et en anglais et posséder une compréhension approfondie de la culture inuite;
D’excellentes habiletés interpersonnelles sont aussi exigées; l’assistante ou l’assistant auprès des Aînés doit faire preuve de compassion et porter de l’attention aux Aînés tout en démontrant une attitude positive et un bon sens de l’humour;
De grandes capacités à travailler en équipe; ce poste exige de travailler en groupes pour planifier et mettre en œuvre divers programmes;
Certification en RCP et en premiers soins;
Les qualifications recherchées comprennent un diplôme en loisirs, en gérontologie, spécialisé dans les services à la personne ou dans un domaine semblable;
De l’expérience en matière de procédures de manipulation sécuritaires des aliments serait définitivement un atout.
En raison de la nature du poste, la personne retenue doit passer une vérification du casier judiciaire, une vérification de l’habilitation à travailler auprès de personnes vulnérables et un test de dépistage de la tuberculose.
Le taux horaire offert pour ce poste est de 28,97 $, en plus d’une indemnité d’établissement de 11,48 $ et des avantages sociaux applicables.
Soumettez votre candidature en ligne à www.iqaluit.ca/careers ou déposez votre curriculum vitæ à l’hôtel de ville.
Nous ne communiquerons qu’avec les candidats et candidates retenu(e)s pour une entrevue.
Conformément à l’article 23 de la Loi concernant l’Accord sur les revendications territoriales du Nunavut, la priorité sera accordée aux bénéficiaires de l’Accord sur les revendications territoriales du Nunavut qui répondent aux critères.
ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᔅᓴᐃᑦ ᒪᑐᐃᖓᔪᑦ
ᐅᓪᓘᑉ ᐃᓚᐃᓐᓇᖓᓄᑦ ᐃᓐᓇᑐᖃᕐᓄᑦ ᐱᙳᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎ
ᐅᖃᕐᕕᖃᕐᐸᓪᓗᓂ ᐱᙳᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᒋᔭᐅᔪᒧᑦ, ᑖᓐᓇ ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᖅ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖃᑦᑕᕐᓂᐊᕐᑐᖅ ᐃᓐᓇᑐᖃᕐᓂᒃ ᐃᓐᓇᑐᖃᐃᑦ ᖃᒻᒪᖓᓂ (ᐃᓐᓇᑐᖃᒃᑯᕕᖕᒥ). ᐃᑲᔪᖅᐸᓪᓗᓂ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕐᓄᑦ ᓈᒻᒪᒃᑐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓂᒃ ᐃᓐᓇᑐᖃᕐᓄᑦ, ᑖᓐᓇ ᐃᓂᑖᖅᑎᑕᐅᔪᖅ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᐊᕐᑐᖅ ᐊᑦᑕᓇᖏᑦᑐᒦᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᙵᓇᖅᑐᒦᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᓐᓇᑐᖃᐃᑦ. ᐃᓐᓇᑐᖃᕐᓄᑦ ᐱᙳᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᖓ ᐃᑲᔪᖃᑦᑕᓂᐊᕐᒥᔪᖅ ᑲᑎᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓂᑦ ᐃᓐᓇᑐᖃᐃᑦ ᖃᒻᒪᖓᓂ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᑯᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓪᓚᕕᒻᒥ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᔪᓂᑦ ᐱᓕᕆᖃᑦᑕᕐᓗᓂ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖅᑖᖅᑐᖅ ᑐᑦᑕᕐᕕᒋᔭᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ, ᐳᓛᕆᐊᖅᑐᓄᓪᓗ ᐃᓄᑐᖃᐃᑦ ᖃᒻᒪᖓᓄᑦ.
ᐱᔭᐅᓯᒪᒋᐊᓖᑦ ᐊᔪᖏᓐᓂᕆᔭᐅᓗᑎᒃ:
ᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓂᑰᓗᓂ ᐅᑯᓂᖓ ᓇᓕᐊᖕᓂᑐᐃᓐᓇᖅ; ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᕙᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐱᙳᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᒃᑐᓂᒃ ᓯᕗᒧᐊᖅᑎᐅᓪᓗᓂ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᐸᓪᓗᓂ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᕕᐅᕙᒃᑐᒥ, ᑲᒪᔨᒋᔭᐅᕙᒡᓗᓂ, ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᕙᒡᓗᓂ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓂᕐᒥᒃ ᐃᑲᔪᕐᓂᕐᒥᒡᓗ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓂᒃ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᖅᑐᓂᒃ ᑖᒃᑯᓄᖓ;
ᑕᒪᒃᑮᓐᓂ ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᓪᓗ ᐅᖃᕈᕐᓇᕐᓗᓂ ᑎᑎᕋᕈᓐᓇᕐᓗᓂᓗ ᐊᒻᒪ ᑐᑭᓯᐅᒪᑦᑎᐊᕐᓗᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖏᓐᓂ;
ᐃᓄᓕᕆᔪᓐᓇᑦᑎᐊᕆᐊᓕᒃ; ᐃᓐᓇᑐᖃᐃᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᖓ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖃᕆᐊᖃᕐᐳᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᐱᒍᓱᑦᑎᐊᕐᓗᓂᓗ ᐃᓐᓇᑐᖃᕐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓗᓂᓗ ᐱᐅᔪᒥᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᑎᑦᑎᓈᕿᓂᕐᒥᒃ;
ᐊᓯᖏᓐᓂ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᓗᓂ; ᐅᓇ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖅ ᐱᓕᕆᖃᑦᑕᓂᐊᕐᒪᓐ ᐊᓯᖏᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᖃᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥ ᐸᓐᓇᒍᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᓂᕐᒥ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓂᑦ;
ᐊᓂᖅᓵᖅᑎᑦᑎᓇᓱᒍᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐋᓐᓂᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖃᕐᓗᓂ;
ᐱᔭᐅᔪᒪᔪᑦ ᐊᔪᙱᓐᓂᕆᔭᖏᑦ ᐃᓚᖃᖅᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕇᖅᓯᒪᔾᔪᑎᒥ ᐱᙳᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ, ᓄᓇᓕᕆᓂᕐᒥᒃ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖕᒨᖓᔪᓂᒃ;
ᐱᓕᕆᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓂᑰᓗᓂ ᓂᕿᓂᒃ ᑲᒪᒋᔭᖃᖅᐸᖕᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᕐᓂ ᐃᑲᔪᕐᓂᖃᓪᓚᕆᒃᑲᔭᖅᑐᖅ.
ᑖᓐᓇ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒃᓴᖅ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ, ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᑐᓂᓯᒋᐊᖃᕐᓂᐊᕐᑐᖅ ᓈᒻᒪᒋᔭᐅᔪᒥᒃ ᐱᕋᔭᓚᐅᖅᓯᒪᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᖅᑲᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓴᕋᐃᓐᓂᕐᒧᓪᓗ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔾᔪᑎᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᑐᓂᓯᓗᓂ ᐳᕙᓪᓗᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔾᔪᑎᒥᒃ.
ᐃᑲᕐᕋᒧᑦ ᐊᑭᖓ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒧᑦ $28.97−ᖑᔪᖅ ᐃᓚᖃᕐᓗᓂ ᐃᑲᕐᕋᒧᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᒥᑦ $11.48−ᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔫᓯᐊᕈᓐᓇᕆᓪᓗᓂᓗ ᐊᓯᖏᓐᓂ.
ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᑦᑖᕋᓱᓚᐅᕆᑦ ᖃᕋᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᕘᓇ www.iqaluit.ca/careers ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑐᓂᒋᐊᑦᑐᓪᓗᒍ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦᑕᒍᒪᒍᑎᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᒡᓚᒡᕕᖓᓐᓄᑦ.
ᑕᐃᒃᑯᐊᑐᐊᖅ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᔪᑦ ᐊᐱᖅᓱᖅᑕᐅᔪᑑᓂᐊᕐᒪᑕ ᐱᓕᕆᐊᖑᓗᑎᒃ.
ᒪᓕᓪᓗᒍ ᐊᑐᐊᒐᖅ 23 ᓄᓇᕗᑖᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕈᑎᓄᑦ, ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᑖᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᖅᑐᓄᑦ.
Powered by JazzHR